تريد العودة للتدريب؟
...ألم تتهرّب من ذلك
يا (كاناتا)؟...
.أنا لا أكره ميدان السباق أو ما شابه
.بل لم أستطع تحمّل حقيقة أنك تفرض حلمك الضائع عليّ فحسب
!لديّ حلميّ الخاص الذي اخترته بنفسي
!سأسافر إلى الفضاء
...ولكن من أجل ذلك
.من أجل أن أحمي طاقمي، يجب أن أصبح قويًا
.اضطررتَ للتقاعد بسبب إصابة
لذا إن درّبتني، فستجهدني بالتّدريب دون أن أصاب، صحيح؟
.بكل تأكيد، لن أدعك تؤذي جسدك الثمين
.حلمك لا يهمّ
،طالما ستحافظ على جسدك المثالي
.فسيكون ميزة لك في أي غاية أو هدف
...هكذا إذًا
أسترا الضائعة في الفضاء
.سحقًا
[تصريح]
...على رسلك
ألم تبالغ في دعوتك للجميع؟
.الأمر يخصنا نحن الإثنين فقط
هل حصلت على نتائج الحمض النووي بالفعل؟
وهل ستعلن النتائج الآن؟
!قد يكون هذا خبرًا مغيرًا للحياة
!كفّ عن إثارة ضجة أكثر من حجمها
!بدأتُ أشعر بتوتّر شديد بالفعل
...نتائج الاختبار هي
...حمضاكما النّوويّان
.متطابقين تمامًا...
وما معنى هذا؟
.الحمض النووي هو مخطط جسم الإنسان
.يستحيل أن يكون لشخصين مختلفين نفس الحمض النووي
...مما يعني أنكما
.شخص واحد بالضبط
أأنت أبله؟
!ما معنى هذا؟! توقف عن التفوه بهذا الهراء
.إنها الحقيقة
ألا يعني ذلك أن (كيتوري-سان) و(فوني-تشان) هما توأمان متطابقان؟
توأمان؟
...بالفعل، قد يفسر هذا حقيقة أن حمضينا النوويين
.كلاّ، لا يمكن للتوأمان أن يختلفا في السّن
،)على سبيل المثال، لو اعتبرنا أن (فوني) دخلت جهاز الإسبات مثل (بولي-ني
.فهذا لا يتناسب مع ذكرياتها عن كيفية نشأتها
.لهذا ربما الفرضية الأخرى هي الأصحّ
فرضية أخرى؟
.وهي لا تخص (كيتوري) و(فوني) فحسب
.إنه القاسم المشترك الذي يربط بيننا جميعًا في خطّة القتل هذه
...نحن
.كلّنا نسخ...
نسخ؟
!مستحيل
!أتقصد أننا نسخ لأناس آخرين؟
!تمهّل قليلاً! كلّنا نسخ؟
!لا تتفوّه بكلام فارغ كهذا
.فكّروا بالأمر
...احتمالية أن آبائنا هم في الواقع
.الأصليون الذين استُنسِخنا منهم
...آباؤنا هم
...الأصليون
فوني) هي... نسختي؟)
.مهلاً، استنساخ البشر جريمة خطيرة حكمها السجن لأعوام
لماذا قد يجازف أحدهم بالإقدام على خطر كهذا؟
.لدي سبب لذلك
.البحث الذي يجريه والدي هو نقل الذاكرة
.القيام بذلك يسمح للشخص بالانتقال إلى جسد جديد
،بخلق الشّخص لجسد مُستَنسَخ
.يمكنه أن يتخلى عن جسده المسنّ وينتقل إلى الجسد المستنسخ اليافع
...إ-إذًا
!الهدف هو استعادة الشباب؟
.خطط أبي للاحتفاظ ببحثه لنفسه وقرّر تسخيره لاستعادة شبابه
.كما أنه جمع حلفاء آخرين أرادوا نفس الشيء
...بعبارة أخرى، العالِم الذي اكتشف الطريقة
...مديرة المستشفى لخلق النُسَخ
...مدير المدرسة ليتمّ إرسال النُسَخ إليه
.الرياضي، المغنية، الفنان والنبيل
.نحن مجرد حاويات لنسخنا الأصلية لكي تستعيد شبابها
في مكان ما في موسانيش
اليوم 88 من الضياع في الفضاء
.عذرًا، لقد تأخرت
إنها فاخرة، أليس كذلك؟
.غرفة الشخصيات المرموقة في هذا المقهى
.لم نلتقِ منذ مدّة
من تكون؟
يا للخيبة، التقينا من قبل وها قد نسيتني بالفعل؟
.(أنا نسخة (لوكا) الأصل، (فيليس جينما
.إنه فنان مشهور كما تعلم
.لستُ مهتمًا بذلك
...إذًا، استدعاؤكم لي بدل السيد (إسبوسيتو) معناه
أننا سنناقش مؤامرة شنيعة ما؟
شنيعة؟
.وكأننا منظمة شريرة
ما الذي يضحكك؟
.أنت من أتيتَ بفكرة استخدام النُسَخ لاستعادة شبابنا في المقام الأول
.وبفضل ذلك أوشكوا على اعتقالنا
.اعفِني من كلامك
أكان اسمُها (فونيسيا)؟
اتفقنا على نسخة واحدة لكل شخص
.إلاّ أنكِ صنعتِ نسخة أخرى لنفسك لتحظي بأعضاء احتياطية
.بالفعل
.بفضل أنانيتك تلك، اضطررتُ قسرًا لضمّ فتاة في العاشرة إلى الفريق
.لا يمكنكم تصوّر صعوبة الحصول على موافقة على ذلك
.هوّن عليك
وما الضير في ذلك؟
.لولا مستشفاي، لما تحققت الخطة على أرض الواقع
!الفضل لي في ذلك
...ولكنها كانت خطة ملتوية بحقّ
.أقصد استغلال مخيمهم لجعلهم في عداد المفقودين
.لم تكن بيدنا حيلة
.اضطررنا لعدم ترك أي جثة لتجدها الحكومة
قانون مراقبة الجينوم إذًا؟
.لو تمّ فحص حمضهم النووي، لانفضح واقع كونهم نسخًا
.يا له من قانون مزعج
.تقول الشائعات أن إيجاد النُسَخ هو في الواقع أحد أهداف ذلك القانون
.وسيدهشكَ سماع أن بعض الأشخاص يصنعون نسخًا سرًا من أجل أعضاء احتياطية
ولماذا تنظر إليّ؟
،من أجل التأكد من عدم حصولهم على الحمض النووي لنُسخنا
.توجّب علينا لفظهم في الفضاء السحيق حيث لا يمكنهم العودة مطلقًا
.كان ذلك أفضل خيار لنا
.كنتُ مندهشًا
.لم أتوقع وجود شيء كذلك
.لو تمّ الكشف عن ذلك الاختراع للعلن، لتسبب في ضجّة كبيرة
متى صنعتَ ذلك الشيء بالضبط؟
.على أيّ حال، خطتنا بهذا قد فشلت تمامًا
.لن أعمل مع أيّ منكم مجددًا
.ولكن يا للأسف
.كنتُ أتطلّع حقًا لأن أُولَد من جديد
.كان طلبُك بالذات غريبًا للغاية، أن أجعل نسخة تحمل خصائص كلا الجنسين
.وأنا ممتن لك
...لقد كان حلمي
.أن أصبح كائنًا مطلقًا يتجاوز حدود الجنس بكوني ذكرًا وأنثى
.لوكا) كان مثاليًا)
.آه، يا للأسف
...لو أني وُلِدتُ من جديد
.الفنانون كلّهم غريبو الأطوار
...ولكن ثمة سؤال يدور بخلدي وأردتُ أن أطرحه عليكم
.أعطيتُ نسختي ليتمّ تبنيها
ولكنكم جميعًا ربّيتموهم كأطفال لكم، أليس كذلك؟
ألديكم قلوب قوية؟
.لا تبدون منزعجين بهذا
ألا يؤلمكم الأمر أبدًا؟
.سؤال وجيه
.لهذا تركتُ خدمي ليربّوا نسختي حتّى لا أكوّن عواطف تجاهها
.وأرسلتُ الثانية ليتمّ تبنيها
...ولكن
.نسختي التي كانت ستصبح حاويتي، اضطررتُ لإبقائها بقربي حرصًا على تدريب عقلها
.ولأن لدينا ذاكرتين مميزتين يحتاجهما هذا المشروع ليكون ناجحًا، أبقيناهما بقربنا لتدريبهما
.كما أنك أيضًا يا (هوشيجيما-سان) قضيتَ وقتًا في تدريب نسختك
.هذا لأني كنتُ أريد أن أغدو رياضيًا عالميًا مجددًا
.كنتُ أدرّبه وكأني أدرّب جسدي الخاص تمامًا
أعتبر نسختي على أنها ولدي؟
.أبدًا
.قانون مراقبة الجينوم
.بمجرّد حصول الحكومة على عينة من حمضنا النووي، سيتوضّح فورًا أننا نسخ
!ولهذا يريدون قتلنا لأننا لم نعد ذوي فائدة
!هذا جنون
...ليس القتل فحسب
...بل لمنع حصولهم على حمضنا النووي
.ألقوا بنا إلى أعماق الفضاء البارد، المظلم والسحيق
.كان أبي يتقاضى أموال حملة التبرعات غير الشرعية ليتبناني ويعارض ذلك القانون إذًا
.جميعهم كانوا متورّطين
!تمهلوا رجاءً
.والدتي امرأة رحيمة
!لا أصدق أنها ستفعل ذلك
.(لا أعرف الكثير عن وضعك يا (أرياس
...ولكن إن تبيّن أن كل ما قلناه لحدّ الآن صحيح
...فيستعصي قول ذلك ولكن
.أعتقد أنكِ أُبقِيتِ جاهلة بأنها في الواقع ليست هي والدتك الحقيقية
...مستحيل
.لسنا واثقين من ذلك
.ونحن عالقون في هذه المركبة، لا يسعنا أن نجزم بأي شيء
.ولكني تلقيتُ مفاجأة صادمة
.العديد منّا متبنّون أو أطفال لآباء عُزّب
.بعضنا متبنون لكي لا يتعلقون بنا
.وبعضنا تم تدريبهم لنكون مثلهم
...مهما كان الوضع
.فالقاسم المشترك بيننا هو أننا غير محبوبين
.لا يُصدّق
!هذا لا يُصدّق
...نحن
!حاويات
...نحن
.صحيح أنّي لم أحبّ والدتي كثيرًا
.ولكن يوجد حبّ غير مشروط بين أفراد العائلة
...لقد أحببتها
.وأردتها أن تبادلني الحبّ
...(كيتوري)
!إليك عني
!نحن عائلة
لا يوجد آباء؟
!ومن يهتم لذلك
نُسَخ منبوذة؟
!ومن يهتمّ لذلك
!وُلِدنا في ظلّ نفس القدر وتغلّبنا جميعًا على المصاعب سويًا كعائلة واحدة
.فلنعُد إلى الوطن ولنفاجئهم بصدمة تصعقهم
.هم لا يدركون أننا عائدون إلى البيت
،عندما نتمكن من العودة
.سيُعتَقل الأصليون وسنحصل نحن النسخ على سجلات عائلية جديدة
!صحيح! سيكون هذا انتقامنا منهم
!لن نجلس هكذا وندعهم يفلتون بفعلتهم
.تذكرت ما أخبرني به (كاناتا) ذات مرة
:قاعدة النجاة رقم 2
.النهوض يجعلك تقف على قدميك
.سنعود كلّنا قطعًا إلى الوطن
...ثم
!سنصبح أشخاصًا بذواتنا
أثناء السفر أسرع من الضوء
اليوم 89 من الضياع في الفضاء
ما بك؟ أأنت بخير؟
.لا، هذا الاسم طويل للغاية
أهذا ما يشغلك؟
حسنٌ، هل أنت قلق بشأني؟
.نوعًا ما
.أنا مصدوم بالفعل
.لكني لم أقابل نسختي الأصل من قبل أبدًا
.بصراحة، لا يبدو الأمر حقيقيًا بالنسبة لي
ألستَ غاضبًا؟
.بالطبع غاضب. غاضب جدًا
.ولكن كما قلت يا (كاناتا-سان)، يجب أن نعود للوطن سالمين
.وعندها سيكون بدء حيوات جديدة لأنفسنا هو أفضل رهان لدينا
.فهمت. كنتُ أخشى أن يصاب الجميع بالاكتئاب
...كما تعلم
جنسي ليس واضحًا، صحيح؟
...أزعجني الأمر كثيرًا ولكن
.بفضل ذلك، تعلّمت أن القلق بشأن مشاكل خارجة عن سيطرتي مجرّد مضيعة للوقت
.عوض ذلك، أفضل قضاء وقتي بالتفكير في كيفية جعل الأمور أكثر متعة
.فمن يستمتع أكثر يكون الأفضل في النهاية
.وهذه الرحلة كانت شيئًا لم يخطط له أيّ منّا ولكن تبيّن أنها ممتعة
.حتى إني أصبحت أحب جسدي هذا الآن
.كيفية وسبب ولادتي، كلاهما لا يهمان
...حتى ولو كنتُ نسخة لأحدهم
.فأنا هو أنا
.مخزننا يحتوي فائضًا من الطعام
...واجهنا أزمة في كوكب (إكريس) ولكن
.بعد ذلك أصبحت الأمور يسيرة للغاية
.(أنت قوي يا (شارس
ألستَ مصدومًا بعد معرفتك عن حقيقتنا؟
مصدوم؟
.بالطبع
...ولكن
.بخلاف الآخرين جميعًا، قطعتُ سلفًا علاقتي مع والدي تمامًا
.ربما لهذا لم أنصدم مثل الآخرين
.فهمت، هذا صحيح
وماذا عنك أنت يا (كاناتا)؟
...تحملتَ تدريبًا غاية في الصعوبة على يدي والدك الصارم
.لا عليك، آسف
.لا، لا بأس
.عندما تمّ إنقاذي من الجبل، رأيتُ أبي قلقًا عليّ لأول مرة
.بالتفكير بذلك، اتّضح أنه كان قلقًا على جسده التالي فحسب
.سبب تدريبه لي هو تدريب جسده البديل الجديد فحسب
.ولكن أيًا كانت دوافعه الحقيقية، فإني طلبتُ تدريبه لي بإرادتي
.إنه قرار اتخذته بنفسي
.وبفضل ذلك، هذا الجسد الآن قوي كفايةً ليكون مفيدًا
.لذا لا أهتم البتّة
.(أنت القويّ يا (كاناتا
...لديك عقل قوي وجسد قوي
.هيكلك العظمي قوي، أعضاؤك قوية وعضلاتك أيضًا
.ها قد بدأتَ تشعرني بالريبة
.أعتمد عليك في الاطمئنان على البقية يا قائد
.أي، ياه
.تكفّل بهذه أيضًا رجاءً
.أجل
أتحتاج مساعدة؟
.لا تقلق بشأني
.لستُ مصدومًا أو ما شابه
.بل إن معرفة سبب معاملتهم لي بتلك الطريقة جعلتني أشعر بالارتياح
...(أولغار)
.أنا لا أتظاهر بالصلابة
.في الحقيقة، أشعر بارتياح
.(عندما نعود، سأواصل السعي في أثر والد (لوكا
.حقيقة أنه والده جعلتني أتردد قليلاً
.أما الآن فسأرسله إلى السجن بضمير مرتاح
...فقدتَ شقيقك والآن ربما ستقطع علاقتك مع أمك
.ستكون وحيدًا
.هذا ليس من عادتك أيها القائد
لستُ وحيدًا، أليس كذلك؟
!(هذا ليس من عادتك يا (أول-تشان
!توقف، كفّ عن دفعي بمرفقك
مرحبًا، كيف حالك؟
.بكيتُ لفترة طويلة ولكني هدأتُ الآن
.أخيرًا فهمتُ لماذا أمرتني أمي بعدم إظهار نفسي للعلن أبدًا
.لو أصبحتُ فتاة مشهورة بأي طريقة، سيحرجها الأمر كثيرًا عندما تستولي على جسدي
ماذا سيحدث عندما نعود يا ترى؟
.كما أخبرتكم، سيتم اعتقال الأصليين وسنبدأ حيوات جديدة
.فهمت
.إن كان الأمر كذلك، فسأكون سعيدة
...ستؤلمني حقيقة فقداني لوالدتي ولكن
ما عدتُ مضطرّة للتراجع، صحيح؟
.أريد أن أغني كثيرًا
.أريد أن أصبح مغنية
هل يمكنك البدء بالغناء في حفلتنا؟
.دع الأمر لي
.من كان ليصدق أنكم نسخ
...علمتُ أنه لا بُدّ من وجود قصة لكم ولكن
.لم أتوقع شيئًا كذلك أبدًا
...سنُعلمُ الشرطة بكل شيء ونجعلهم يحققون في الأمر ولكن
.أعتقد أننا علِمنا بالقصة وما فيها
أأنتِ بخير يا (أرياس-تشان)؟
.إحقاقًا للحق، أعتقد أنني الأكثر حيرة بشأن هذا
،وحتى لو كان الأمر برمته حقيقيًا
.مازال هناك الكثير مما لا أفهمه بشأن موضوع النُسَخ وما يعنيه ذلك بشأن أمي
.لكني موقنة تمامًا أن حبّ أمي لي حقيقي
.لهذا، لا يهمني الأمر البتّة
...قد يكذب علينا البالغون ولكن
.مشاعر الناس لا يمكن تزييفها
.قد أكون نسخة لأحد ما، لكن أمي تبقى هي أمي
.أنا أؤمن بالحب
ألا بأس هكذا؟
.أجل، افتحيها
كيتوري)، أأنتِ بخير؟)
.نعم، أنا على ما يرام
.قد لا أبدو كذلك ولكنّي تخطّيت الأمر بالفعل
.كنتُ أعيش دائمًا الحياة التي حددتها أمي لي
...وأخبرتُ نفسي أن ذلك شيء جيد ولكن
.أظنني كنتُ أفعل ذلك للفت انتباه أمي فحسب
...والآن بعد أن أدركتُ أن كل شيء كذبة، أشعر بأني حرة بطريقة ما
.بل إن كلّ شيء قد اتّضح لي
.فهمت. أسعدني ذلك
.كنا قلقين جدًا عليك
أتدرين يا (فوني)؟
.أنتِ متماسكة أكثر مني بكثير رغم كوننا نفس الشخص
.وها قد كنتُ أبكي بشدّة كرضيع
.ليست المورّثات وحدها هي من تحدد الشخصية
،وفقًا لبحث في علم الوراثة السلوكي
.فإن تأثير الجينات وتأثير البيئة متساويان بالتقريب
،وبما أن (فوني) تربت في مكان مختلف من قبل أبوين مختلفين
.لم تعُد عمليًا نفس الشخص مثلك
.المورّثات لا تهم
.من قابلتهم وما قمتُ بتجربته هما ما يحددان ما أنا عليه
.هذه الرحلة قد غيرتني
.وأنا سعيدة لذلك
.(كيتوري)
ماذا؟
.هذا ما في الأمر
...كما تعلمون، اكتئبنا جدًا بسبب ما حدث مؤخرًا لذا
.فكّرنا مليًا وقررنا أن الآن هو الوقت المناسب لمناقشة هذا الموضوع
!تتزوجان؟
!ماذا؟ ستتزوجان؟
كيف حدث هذا فجأة؟
.(اسمحوا لي بتقديم خطيبتي، (كيتوري رافايلي
!هذا الشخص يعبث معنا قطعًا
أ-أنت جادّ؟
.أنا جادّ
!(أحسنتَ صنعًا يا (زاك
هذا ما كنتما تناقشانه في هذا الوقت العصيب إذًا؟
!جميل! جميل! جميل
.كنتُ أعلم ذلك
!عدم اهتمام (زاك-سان) بالفتيات تمثيل وهو في السّر متعلّق بهنّ
!(تهانينا يا (كيتوري-تشان
.شكرًا لك
!جميل! جميل! جميل
!من اعترف منكما بحبه أولاً؟
.لا يهم من اعترف بحبه أولاً
.فلقد تقرر زواجنا هذا قبل مدة طويلة
.مهلاً، مهلاً
ماذا، ماذا؟
!ما خطبه؟ يبدو شخصًا خطيرًا
...مهلاً، فقط بدافع التأكّد
هل كنتما تتواعدان طول تلك المدة؟
...مشاعر (كيتوري-سان) واضحة منذ البداية ولكن
!ما أريد معرفته هو إن كنتَ تحبها طول تلك المدة أنت أيضًا
!مهلاً، توقفا! ما الذي تتفوهان به؟
.بالطبع أحبها
!بالطبع؟
!مهلاً، لقد انفجر شيء ما للتو
!مرحى يا (زاك-سان)! مرحى
!لا أستطيع التحمل
!ثمة شعور غريب ينتابني ولا أستطيع أن أبقى هنا أكثر
.لم أستطع معرفة مشاعره أبدًا
!وأنا أيضًا لا أستطيع معرفتها
!رويدكما، أنتما مخطئين
...كان (زاك-سان) يتستّر ولكن
من الجليّ أنهما تقربا من بعضهما أكثر فأكثر خلال هذه الرحلة، صحيح؟
!مهلاً يا (أرياس)! أحجمي
.كنتُ دائمًا بقربها منذ الصبا ولا أرَ أن ذلك قد تغير
!(مهلاً! توقفي يا (أرياس
!إنه شخص خطير! لديه أسلحة ولن يتردد في استخدامها
إ-إذًا، ما الذي تحبه أكثر بشأن (كيتوري-تشان)؟
!لا تواصلي السؤال بشجاعة
ماذا؟
أليس من الواضح أنها فاتنة؟
!توقفي عن ذلك! ما عاد قلبي يتحمّل أكثر
.لوكا)، آسف ولكن يجب أن نغير اسم الحفل)
أأنت جاد؟
.أجل
!"(إنه حفل "وداعًا لكوكب (إكريس) ومرحبًا بـ(بولي-ني) على متن المركبة وأطيب التهاني لـ(زاك) و(كيتوري
!ركّز
.الفريق (بي-5)، سجل المخيم
...بغض النظر عما يحدث، فهؤلاء الأعضاء إيجابيون، أقوياء
.ولا يُقهَرون
ما هذه، إشارة إنذار؟
.ليس كذلك، بل حصلنا أخيرًا على الصورة
.(أصلحتُ تليسكوب الفضاء المكسور باستخدام قطع حصلت عليها من المركبة (آرك 6
.يمكننا رؤية كواكب على بُعد 2000 سنة ضوئية
...بمعنى آخر
!ما أحلى العودة إلى الوطن
!أأنت جاد؟
!مذهل! أصِبتُ بقشعريرة
حقًا؟ يمكننا رؤيته من هنا؟
.أجل. محيطات زرقاء، سحب بيضاء وأراضي خضراء
.أشعر أنه مرّ وقت طويل جدًا
.فقد كنا مسافرين لحوالي ثلاثة أشهر
.بقي لنا أن نتوقف في كوكب واحد فقط وسنعود إلى الوطن
!يونهوا) تبكي)
.(وكذلك أنتِ يا (فوني-تشان
.لا عيب في ذلك أبدًا
.بل من الطبيعي أن يبكي المرء لرؤيته هذا
!حسنٌ، هيا بنا
!نحو آخر كوكب
!أي، ياه
لماذا الجميع متحمسون؟
!(بولينا-سان)
!بوسعنا استعمال تلسكوب الفضاء العميق
.كلنا متحمسون لأننا استطعنا رؤية هدفنا
!أنا أرى الأرض
هذا ليس حلمًا، صحيح؟
يمكنني العودة للوطن، صحيح؟
...(بولينا-سان)
.حلمتُ بهذا مرات عديدة
...تلك المحيطات، تلك القارات
ماذا؟ ثمة شيء غريب، صحيح؟
هل هذه الأرض حقًا؟
أقصد، أيُفتَرض أن تكون تلك قارة إفريقيا؟
.لكن هذا ليس شكلها الصحيح
ما تلك الجزيرة هناك؟
ما خطبُك يا (بولي-ني)؟
.كلا، هذه ليست الأرض
!لقد حدّدتم الكوكب الخطأ! تحققوا من قراءتكم مرة أخرى
...(لا، (بولي-ني
ماذا تقصدين بالأرض؟
ماذا؟
هل هذا مقلب؟
!إنها الأرض
!لماذا ترمقونني بهذه النظرات؟
!إنها الأرض
!كوكبنا الأم
مهلاً، ما الذي يجري؟
.بولي-ني)، إنكِ تتصرفين بغرابة)
هل مازالت ذاكرتك مشوشة يا ترى؟
بولي-ني)، أأنتِ بخير؟)
أخبروني، هل أنا التي تتصرف بغرابة؟
.أرجوكم، أخبروني أن هذا مزاح
...وإلاّ
!ماذا يكون ذلك الكوكب؟
...إن لم تكن تلك الأرض
!فمن أي كوكب أتيتم؟
كوكبنا؟
.الجميع يدركون ذلك
أسترا
...إنه كوكب
.(أسترا)...
Asahi :ترجمة وإعداد https://asahi-fansubs.blogspot.com